Brooklyn Bug  Schedule @ Brooklyn Flea : November  5 ( saturday ) Fort Green and  November 6 (sunday ) Williamsburg Brooklyn.

10:00 to 5:00.

Please come visit Saffron Brooklyn at  31 Hanson Place (Between Saint Felix & Fort Greene Place) Brooklyn, Ny 11217 and see some of the other vintage items we have on sale there right now.

Brooklyn Bug November Schedule : @ Brooklyn Flea  Saturday Fort Green Brooklyn  Nov 12 & 19 , 2011

Sunday Williamsburg Brooklyn Nov 13 & 20, 2011

10:00 to 5:00.

Please come and visit us, see you there!

Brooklyn Bug Next Schedule @ Brooklyn Flea : October 29 ( saturday ) Fort Green and October 30 (sunday ) Williamsburg Brooklyn.

photo by caedron burchfield

Hello all,

We will be at the Brooklyn Flea Market this Saturday October 15 at  Fort Greene and Sunday  October 16 Williamsburg Brooklyn.

10:00 to 5:00.

Please come and visit us, see you there!

Please come visit Saffron Brooklyn at  31 Hanson Place (Between Saint Felix & Fort Greene Place) Brooklyn, Ny 11217 and see some of the other vintage items we have on sale there right now.

I was worried about the weather, but then the sun came out and it was kind of hot at the Brooklyn Flea.

心配していた天気も、日差しが暑く感じるくらいなブルックリンフリーのはじまり

今日の隠れたテーマカラーは赤とグリーン。さて誰が見つけたくれるかな？

みんなの笑顔に会いたくて、今日も出発デス。

This guy picked up a vintage Columbia chopper bike.

 He looked very cool on the test ride, and had to have it. It was a perfect match.

Thank you.

ヴィンテージコロンビアチョッパーバイクをチョイスしてくれた彼。テストライドで風をきって走る姿が最高に似合っていてかっこよくてドキドキしました。

アリガトウ。

She bought the vintage army jacket and looks like an adventurous beauty.

ヴィンテージのアーミーコートをチョイスしてくれた彼女。ビューティー★

We would like to continue taking pictures of our customers and their items to showcase on the blog. Please come by and pose for us.

Brooklyn Bug Friends ：ブルックリン蚤の市通信ではこれからもみんながチョイスしてくれた様子や素敵な笑顔を写真に撮って行きたいので宜しくお願いします。

Brooklyn Bug Next Schedule  @ Brooklyn Flea : October 1 ( saturday ) Fort Green and October 2 (sunday ) Williamsburg Brooklyn.

ブルックリンフリー（ウイリアムズバーグ）今回のランチは、噂のテリヤキボール

Teriyaki Balls MiMi & CoCo

蚤の市出店の準備中からテリヤキボールを焼く美味しい香りが漂って来てそわそわしてしまいました。

今回オーダーしたのは、オーガーニックポテトとソーセージのコンビネーション。

照り焼きソースにおすすめのアーモンドとホットソースそしてマヨネーズのトッピング。

はじめて食べたテリヤキボール、懐かしい味がして、

ブルックリンフリーで日本を感じ。。。

どこか緊張して固くなった気持ちがほぐれました。

MiMi & CoCo さん　ごちそうさまでした。

雨が降るプロスペクトパークをよこぎって

赤い傘が青い緑と調和していて　おぉ〜ッと！

雨の日の傘は赤いろも素敵だな。。って独り言を言いながらも急ぎ足で帰宅。

私の住んでいるアパートは１９３０年代に建てられたそうで、あと２０年もたてばアンティークの仲間入りです。

あめの日は、ぽた。ポタ。と雨漏りがします。いそいで大きなバケツを用意しました。

丁度雨漏りスポットにアンティークのプリントを重ねておいてしまっていたのを思い出しての猛ダッシュー

間に合いましたの一安心。

雨の日には。：くらしの断片

雨の日カクテル時間

今日ご紹介したいビンテージは、クリスタル カクテルシェーカーとヴィンテージリキュールグラス。

そしてイタリアVintage アルミ製のアイスバケツをニューヨークメイドのトレーにのせて。

このカクテルシェーカーはファイヤーキングの親会社　アンカーホッキング社のバンデットリングシリーズのディプレッショングラスです。

雨が水たまりにおちて一瞬できる無数の波紋がここにとどまっているようなグラスウェアーです。とてもシンプルなデザインと1920-1930′s 独特のガラスの透明感をはなっています。

雨の日の夕暮れ日差しは少し寂しい色に思えますが、なんとなくほっとします。

rainy days cocktail time　にはWhisky Skin.あったかになれそうなカクテルレシピはいかがでしょう。

明日の朝、雨だったらブルックリンフリーはお休みさせていただきます。

天気予報はこれから一週間ほど雨模様。

のんびりゆこうと思います。

ホワイトアスパラガスが美味しそうだったので、つれて帰って来ました。

今夜はこれをつまみに乾杯金曜日。

みなさん素敵な週末時間でありますように。。。

Hello all,

We will be at the Brooklyn Flea Market this Saturday September 25 Sunday Williamsburg Brooklyn.

10:00 to 5:00.

If the weather is bad in the morning we will cancel.

Please come and visit us, see you there!

Please come visit Saffron Brooklyn at  31 Hanson Place (Between Saint Felix & Fort Greene Place) Brooklyn, Ny 11217 and see some of the other vintage items we have on sale there right now.

カボチャも美味しい季節かな？

ブルックリンNYはこの一週間雨、または曇りの日々がつづいています。

みなさんのところはいかがでしょう。

今回のBrooklyn Bug Select Vintage のご紹介は、アンティークのポストカードのリプロダクション、１９８０年代に作られたハロウィンのポストカード。９月に入ってからブルックリンフリーにて販売させて頂いていますが、好評につき後わずかになってしまいました。

ハロウィンはもう少し先ですが、そろそろ準備もはじまった様です。

アンティーク、ヴィンテージのポストカードや絵本、そしてアンティークの写真も充実してきました。っと！自己暗示をかけながら進んでいますが、紙モノのヴィンテージを眺めている時間が楽しくって

Brooklyn Bug: Art Deco

特に、はまってしまっている、もしくはトリツカレてしまいましているのが、アートデコミックスでリビーグラスと一緒に登場させて頂いているアンティークのポートレートポストカード。そして、シルバープリントのフォトを少しづつコレクトする事が密かな楽しみになっています。

余談ですが、日本でお世話になっている知人のヴィンテージディーラーさんがヤフーオークションにて１９５０年代〜１９６０年代のライフ誌からランダムな切り抜き１００枚を千円程で販売しているのを見かけて、ドキドキしてしまいます。アメリカアンティーク＋ヴィンテージ紙好きさんは是非チェックしてみて下さい。

今週末のお天気はどうかな？

もうすぐBrooklyn Fleaです。

Vintage Tin Toy Jumping Lovely Pets : Made in Japan

デットストックの日本製ブリキさん達も出発準備中。

Brooklyn Bug : Vintage Selection

heart washing day

今日の音：くらしの断片

きょうは

朝からこの曲が頭の中をグルグルしています。